Comment, par le biais du commentaire en ligne touristique, les francophones et hispanophones évaluent-ils le musée qu’ils ont visité. Apprécient-ils de la même façon un même objet culturel en fonction de leur langue et de leur culture ? Existe-t-il un positionnement...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2024-03-21
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
11,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Cet ouvrage tente de rendre compte du cheminement de la notion de Contexte entre les sciences du langage et la didactique des langues étrangères. Conçu d’abord comme l’environnement verbal d’un énoncé, le contexte a ensuite évolué vers la prise en compte des «...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2023-12-13
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
9,49

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Dans les séries anglophones, le français est employé de manière prédominante. Cette situation linguistique est cependant un vrai casse-tête pour les adaptateurs chargés de la VF : comment traduire le français en français ? Au-delà du traitement de la question déjà...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2022-10-12
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
10,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre :  Approches linguistiques contemporaines de la traduction

L’approche linguistique de la traduction est aujourd’hui nourrie par deux courants contemporains : le présent ouvrage se propose de les explorer à travers différents articles. Le courant fonctionnaliste est abordé au sein du recueil par la convocation d’outils de nature...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2022-04-27
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
8,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

L’étude présentée dans cet ouvrage propose une analyse linguistique de la communication liée à la pandémie de Covid-19, depuis le début de la crise, en février 2020, jusqu’à juin 2020. Les outils de la linguistique énonciative et de la pragmatique sont ici mobilisés et...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2021-11-04
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
10,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Ce volume s’est donné pour objectif de réfléchir aux notions du traduisible et de l’intraduisible en situation. Quoi de plus passionnant que d’analyser le travail d’un traducteur qui affronte vaillamment un lapsus oral, écrit, un jeu de lettres, de mots ou d’esprit,...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2021-06-02
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
14,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Les contributions rassemblées dans ce volume interrogent la notion de phrase, d’un double point de vue linguistique et didactique. Par leur diversité et leur complémentarité, elles apportent un éclairage particulier sur cette notion plurielle, analysée pour le français...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2021-05-28
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
12,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre :  Temps, aspect et classes de mots

Très débattus au sein de la communauté linguistique, les thèmes du temps, de l’aspect et des classes de mots sont abordés ici sous un angle résolument novateur, étant donné qu’ils sont traités d’un point de vue à la fois théorique et didactique et qu’ils sont étudiés en...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
10,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Depuis le colloque du Forum Heracles de juin 2009 « Le Français sur Objectifs Universitaires », et l’ouvrage de Jean-Marc Mangiante et Chantal Parpette de 2011 Le français sur objectif universitaire, le FOU ne cesse de gagner du terrain. Dans cette optique, le symposium...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
7,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Cet ouvrage réunit les contributions de chercheurs, enseignants, didacticiens et praticiens de la langue, qui se proposent de dresser l’état des lieux et les perspectives de l’intégration linguistique et culturelle des migrants dans le monde professionnel et la société...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
6,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Ce recueil offre au lecteur averti - chercheur, étudiant, « honnête homme » intéressé par les sciences du langage - les travaux de recherche de neuf universitaires sur la construction du sens. Présentés et discutés au cours de conférences et de table-rondes depuis 2010...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
6,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

L’enseignement des langues vivantes dans le système éducatif français a fait l’objet d’importantes réformes, en particulier depuis le lancement en 2005 du Plan de rénovation de l’enseignement des langues vivantes étrangères, adossé au Cadre européen commun de référence...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
8,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

La négation est-elle « le propre de l’homme » ? Présente dans toutes les langues humaines, elle ne l’est dans aucune forme de communication animale. Le neuvième colloque franco-roumain de linguistique et didactique s’est attaqué à la problématique de la négation, pour...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
9,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Les contributions proposées dans ce volume, par leur diversité, apportent un nouvel éclairage sur des questions centrales relatives à l’enseignement / apprentissage du verbe. Elles permettent de mettre en évidence le lien étroit entre recherche linguistique et...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
6,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

L’argumentation est au cœur des préoccupations de ceux qui ont pour vocation de « manipuler » la langue, que ce soit pour transmettre des informations et des savoirs, pour agir sur autrui et communiquer ou pour étudier la langue dans ses dimensions interlocutive,...
Editeur : Artois Presses Université
Parution : 2020-06-24
Collection : Études linguistiques
Format(s) : PDF sans DRM
11,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande