Viviane Alleton est linguiste, sinologue, spécialiste de la grammaire du chinois, directrice d’études à l’EHESS.

Voici un peu plus de cinq mille ans se produisait au bord des fleuves de Mésopotamie un événement majeur pour l’histoire du monde : des hommes écrivaient. Premiers dont on ait conservé des documents écrits, les Sumériens étaient sans doute loin de soupçonner la portée...
Editeur : Le Pommier
Parution : 2017-03-14
Collection : Collège
Format(s) : ePub
7,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande

Les hommes ont inventé plusieurs types d'écritures. Deux se partagent le monde moderne : les alphabétiques, qui sont multiples, et la chinoise, qui est unitaire et pratiquée par plus d'un milliard d'êtres humains. Cette écriture « différente » fascine depuis toujours...
Editeur : Albin Michel
Parution : 2015-07-01
Collection : Bibliothèque Albin Michel Michel des idées
Format(s) : PDF, ePub
13,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre :  De l'un au multiple

Serie de coups de projecteur sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliques. Variation aussi, de la proximité du traducteur au texte d'origine, de son...
Editeur : Éditions de la Maison des sciences de l'homme
Parution : 2013-01-30
Collection : HORS COLLECTION
Format(s) : PDF sans DRM
14,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande