Marguerite Capelle traduit depuis 2015 des auteurs nigérians, américains, anglais (Ocean Vuong, Jonathan Coe, Akwaeke Emezi, Kathleen Collins, Mary Gaitskill, Chika Unigwe…). Quand elle n’est pas derrière sa page, elle accompagne des auteurs et artistes en tant qu’interprète, dans les médias et à la rencontre de leur public.
15 résultat(s)
Télécharger le livre : Les preuves de mon innocence
feuilleter
Marguerite Capelle , Jonathan Coe
Les preuves de mon innocence
L’arrivée de Liz Truss au 10, Downing Street. Des ultraconservateurs réunis dans un vieux manoir. Une société secrète d’étudiants en plein Cambridge. Plusieurs morts mystérieuses. Des jeunes femmes en quête de vérité. Et une vieille inspectrice bien trop gourmande…...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2025-09-18
Collection : Du monde entier
Format(s) : PDF, ePub
14,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Dompter les vagues
feuilleter
Marguerite Capelle , Vendela Vida
Dompter les vagues
" Une merveille de roman sur l'adolescence. C'est magnifique, j'ai envie de l'offrir à tout le monde." Nicolas Demorand-France Inter " Le formibable portrait d'une bande de filles confrontées aux incertitudes et aux angoisses de l'adolescence. Brillant." Le...
Editeur : Albin Michel
Parution : 2025-05-07
Collection : Terres d'Amérique
Format(s) : ePub
8,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Pussypedia - Le Guide inclusif de la chatte - Nouvelle édition 2025
feuilleter
Nathalie Bru , Marguerite Capelle , Maria Conejo , Zoe Mendelson
Pussypedia - Le Guide inclusif de la chatte - Nouvelle édition 2025
Une édition actualisée de l'"encyclopédie de la chatte" au succès international : un livre moderne, drôle, inclusif, richement documenté et très complet. Le guide incontournable pour celles et ceux qui ont ou fréquentent une chatte ! Est-il normal que l'on parvienne à...
Editeur : Dalva
Parution : 2025-03-06

Format(s) : epub sans DRM
16,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Reine d'un jour
feuilleter
Marguerite Capelle , Kirsten Innes , Anatole Pons-Reumaux
Reine d'un jour
Une épopée politique et musicale : la vie, les luttes, les contradictions d'une femme passionnée refusant tout compromis.Qui est Clio Campbell ?Chanteuse pop et folk célèbre depuis son premier et unique tube au début des années 1990 ? Militante féministe farouche et...
Editeur : Métailié
Parution : 2024-08-19
Collection : Bibliothèque écossaise
Format(s) : epub sans DRM
5,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le royaume désuni
feuilleter
Marguerite Capelle , Jonathan Coe
Le royaume désuni
"Charles et Diana s’embrassent. Crépitement de flashs. Les journaux de demain tiennent leur une. Sept cent cinquante millions de téléspectateurs les regardent à travers le monde. Parmi eux, une famille rassemblée autour d’un téléviseur à Bournville, Birmingham, code...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2024-03-14
Collection : Folio
Format(s) : PDF, ePub
9,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : The Magic Border
feuilleter
Marguerite Capelle , Daniyel Lowden , Arlo Parks
The Magic Border
Le premier recueil de poèmes, en version bilingue, de l'artiste-interprète Arlo Parks, figure montante de l'indie pop et " la voix de la génération Z "" Écrire de la poésie, pour moi, c'est toujours regarder vers l'intérieur. Je désamarre et traverse les eaux salées de...
Editeur : Robert Laffont
Parution : 2023-09-28

Format(s) : epub sans DRM
12,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le temps est une mère
feuilleter
Marguerite Capelle , Ocean Vuong
Le temps est une mère
Le premier roman d’Ocean Vuong, Un bref instant de splendeur, prenait la forme d’une lettre adressée par un fils à sa mère analphabète. DansLe temps est une mère, son deuxième recueil de poèmes, Vuong renoue avec cette voix singulière, qui témoigne de la violence des...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2023-09-21
Collection : Du monde entier
Format(s) : PDF, ePub
11,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Eau douce
feuilleter
Marguerite Capelle , Akwaeke Emezi
Eau douce
"Le monde dans ma tête a toujours été bien plus réel que celui du dehors – c’est peut-être l’exacte définition de la folie, quand on y pense." Ada n’a jamais été comme les autres. Dès sa naissance, tout se bouscule en elle. La petite fille semble habitée par des...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2023-02-02
Collection : Folio
Format(s) : PDF, ePub
8,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Mr Wilder et moi
feuilleter
Marguerite Capelle , Jonathan Coe
Mr Wilder et moi
Dans la chaleur exaltante de l’été 1977, la jeune Calista quitte la Grèce pour découvrir le monde. Arrivée à Los Angeles, elle fait une rencontre qui bouleversera sa vie : par le plus grand des hasards, elle se retrouve à la table du célèbre cinéaste Billy Wilder....
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2022-10-13
Collection : Folio
Format(s) : PDF, ePub
9,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Poème d'amour postcolonial
Marguerite Capelle , Natalie Diaz
Poème d'amour postcolonial
Hymne à l’amour, ode au désir, chant de libération, Poème d’amour postcolonial dessine une nouvelle mythologie américaine. Dans ce labyrinthe poétique dont Natalie Diaz est le Minotaure, les terrains de basket se transforment en églises, les rivières échangent des...
Editeur : Éditions Globe
Parution : 2022-09-15

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
13,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Un bref instant de splendeur
feuilleter
Marguerite Capelle , Ocean Vuong
Un bref instant de splendeur
"Depuis tout ce temps je me disais que nous étions nés de la guerre, mais je me trompais, Maman. Nous sommes nés de la beauté." Un fils écrit à sa mère une lettre qu’elle ne lira jamais. Née d’un soldat américain et d’une paysanne vietnamienne, elle est analphabète,...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2022-08-18
Collection : Folio
Format(s) : PDF, ePub
9,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Fata Morgana
feuilleter
Marguerite Capelle , Chika Unigwe
Fata Morgana
L’offre est brute, directe?: C’est 30 000. 30 000 euros pour quitter Lagos et le désespoir qui tue. 30 000 euros pour atteindre l’Europe débordante de richesses. Une dette à laquelle s’ajoute le loyer qu’il faut rembourser par mensualités en travaillant dix heures par...
Editeur : Éditions Globe
Parution : 2022-01-12

Format(s) : PDF sans DRM, epub sans DRM
17,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Avoue que t'en meurs d'envie
feuilleter
Marguerite Capelle , Kristen Roupenian
Avoue que t'en meurs d'envie
Un couple bien sous tous rapports héberge un ami qui tente d'échapper à une relation toxique – pour mieux sombrer dans une autre que personne n'avait vue venir et qui le détruira. Une célibataire sceptique qui suit la recette d'un vieux grimoire pour trouver l'amour est...
Editeur : Nil
Parution : 2019-08-22

Format(s) : epub sans DRM
9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Made in Trenton
feuilleter
Marguerite Capelle , Tadzio Koelb
Made in Trenton
New Jersey, 1946. Alors que le monde sort tout juste des horreurs de la guerre, travailler dans l’industrie florissante de Trenton est une des clés de l’émancipation pour les classes populaires de la côte est des États-Unis. Le rêve américain fonctionne à plein, et le...
Editeur : Buchet-Chastel
Parution : 2018-08-23

Format(s) : epub sans DRM
12,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Chère Ijeawele, ou un manifeste pour une éducation féministe
Chimamanda Ngozi Adichie , Marguerite Capelle
Chère Ijeawele, ou un manifeste pour une éducation féministe
"Je suis convaincue de l’urgence morale qu’il y a à nous atteler à imaginer ensemble une éducation différente pour nos enfants, pour tenter de créer un monde plus juste à l’égard des femmes et des hommes." À une amie qui lui demande quelques conseils pour élever selon...
Editeur : Editions Gallimard
Parution : 2017-03-02
Collection : Hors série Littérature
Format(s) : PDF, ePub
5,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande