Eun-Ja Kang est née le 16 novembre 1966 en Corée du Sud. Lycéenne, elle découvre la langue française dont elle tombe éperdument amoureuse. Déjà passionnée de littérature, elle décide dès lors d'étudier le français afin de pouvoir écrire dans cette langue. Elle obtient en 1989 une licence de langue et littérature françaises à Séoul. La même année, elle quitte son pays afin de poursuivre ses études en France. Après avoir obtenu en 2002 un doctorat de littérature comparée à l'université de Bourgogne, elle envoie son manuscrit, écrit en français, au concours littéraire de la Fondation Cino del Duca, et en reçoit la bourse. Ce roman, intitulé Le Bonze et la femme transie, paraît en 2003 chez Fayard, et reçoit la même année le Prix Bourgogne. Son deuxième roman, Les Promis, paraît en 2005 chez Fayard.photo : DR