Télécharger le livre :  Dealing with Difference in Audiovisual Translation
Subtitling films in another language becomes especially complex when the original language deviates from its standard form. Films that feature non-standard pronunciation, dialects or other varieties of language, especially when juxtaposed with more standard uses, are...

Editeur : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution : 2015-08-07
PDF, ePub

56,92

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre :  Preserving Polyphonies
To date, translation theory offers no satisfactory response to the multidimensional challenge of rerendering postmodern texts. As the existence of linguistic and cultural plurality in these writings is now widely acknowledged, many theorists recognise the impossibility...

Editeur : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Parution : 2013-10-01
PDF

56,92

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande