Le long du Mississippi / Along the Mississippi - Bilingue



de

,

Éditeur :

12-21


Paru le : 2015-09-08



eBook Téléchargement ebook sans DRM
Lecture en ligne (streaming)
9,99

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

Description

Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Des textes hilarants tirés des trois œuvres maîtresses dee Mark Twain : Tom Sawyer, Huckleberry Finn et Life on the Mississippi.

La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Tirées des trois oeuvres maîtresses du plus grand humoriste américain du XIXe siècle : Tom Sawyer, Huckleberry Finn et Life on the Mississippi, les aventures des deux inséparables héros, Tom et Huck, et de leur ami l'esclave noir Jim qu'il faut emmener dans un état abolitionniste, sont des chefs-d'oeuvre d'humour, mais aussi un passionnant témoignage historique et sociologique.
Pages
476 pages
Collection
n.c
Parution
2015-09-08
Marque
12-21
EAN papier
9782266138666
EAN EPUB SANS DRM
9782823821437

Prix
9,99 €

Mark Twain (1835-1910) est un écrivain, essayiste et humoriste américain.
Décrivant avec réalisme et sévérité la société américaine, il est l'un des premiers auteurs à utiliser la langue parlée authentique des états du Sud et de l'Ouest.

Bernard Dhuicq, spécialiste de littérature et de civilisation anglo-américaines, est l'auteur de plusieurs ouvrages publiés chez Langues pour Tous.


Suggestions personnalisées