Secrétaire général de l'association des Ecrivains combattants, ancien haut fonctionnaire, Alfred Gilder fut membre de commissions sur le langage, notamment administratif. Il est l'auteur de
Et si l'on parlait français ? (Cherche-Midi, 1993),
En français dans le texte : dictionnaire franglais-français (Cherche-Midi, 1999),
Le Français administratif : écrire pour être lu (Glyphe, 2006),
Le Dico des mots rigolos (Glyphe, 2010).