Homa Sayar, docteure en littérature persane, poétesse, a d’abord écrit des contes pour enfants, avant de publier plusieurs recueils de poèmes en français et en persan et de nombreuses critiques analytiques sur la poésie d’avant-garde pour des revues littéraires. Elle a enseigné la langue et les lettres persanes durant de nombreuses années et a mis au point une méthode de perfectionnement en langue persane (trilingue français-persan-anglais).