Téléchargez le livre : Uebersetzungsprobleme und -strategien

Uebersetzungsprobleme und -strategien

Der Einfluss von Mehrsprachigkeit auf den Uebersetzungsprozess

de

Éditeur :

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften


Paru le : 2024-07-17



eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
69,00 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description
Der Band untersucht den Einfluss der Beherrschung von mehr als zwei Sprachen auf den kognitiven Sprachverarbeitungsprozess eines Sprechers. Ausgangspunkt sind zwei Gruppen mehrsprachiger Personen mit unterschiedlichem Sprachhintergrund, die einen Kiswahili-Text ins Deutsche übersetzen sollen. Es zeigt sich, dass auch andere bekannte Sprachen, die nicht in der Aufgabenstellung vorkamen, eine wichtige Rolle bei der Bewältigung der Aufgabe spielen. Der Sprachgebrauch, die Situiertheit und die Art und Weise des Erwerbs des Deutschen sind entscheidende Faktoren – sie beeinflussen sowohl den Sprachverarbeitungsprozess als auch das Endprodukt.
Pages
258 pages
Collection
n.c
Parution
2024-07-17
Marque
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
EAN papier
9783631646304
EAN PDF
9783653040005
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
51
Nombre pages imprimables
51
Taille du fichier
15073 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
69,00 €
EAN EPUB
9783631713334
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
51
Nombre pages imprimables
51
Taille du fichier
3123 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
69,00 €

Suggestions personnalisées