Téléchargez le livre : Computergestuetzte Transkription arabisch-deutscher Gespraechsdaten

Computergestuetzte Transkription arabisch-deutscher Gespraechsdaten

Ein methodischer Beitrag zur Untersuchung gedolmetschter Gespraeche

de

Éditeur :

Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften


Paru le : 2024-02-19



eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
78,91 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description
Computergestützte Transkription empirischer Sprachdaten ist ein Grundinstrument verschiedener linguistischer Ansätze. Die schriftbasierte (orthografische) Rekonstruktion gesprochener Sprache stößt auf Hindernisse, wenn die Daten mehrsprachige, varietätenreiche und polydialektale Interaktionsprozesse dokumentieren. Dies gilt umso stärker, je unterschiedlicher die Schriftsysteme sind und je lückenhafter die orthografische Kodifizierung der standardfernen Sprachformen ist. Ein Beispiel ist die Transkription arabisch-deutscher Gespräche: Wie lässt sich gesprochenes Arabisch gesprächsanalytisch verschriften und übersetzen? Welche Möglichkeiten bieten lateinbasierte Umschriften? Diese Arbeit schlägt eine Systematik auf der Grundlage von Beratungsgesprächen vor, die per Telefon gedolmetscht wurden.
Pages
406 pages
Collection
n.c
Parution
2024-02-19
Marque
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
EAN papier
9783631883181
EAN PDF
9783631883198
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
81
Nombre pages imprimables
81
Taille du fichier
53453 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
78,91 €
EAN EPUB
9783631883204
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
81
Nombre pages imprimables
81
Taille du fichier
17674 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
78,91 €

Suggestions personnalisées