Daniel Guérin voit en Thieuloy « un géant parmi les nains de la coterie littéraire », Kléber Haedens, Lucien Bodard, Yvon Audouard, Marie Cardinal, Muriel Cerf, François Coupry, d’autres encore se plaisent à le saluer, et ce n’est que justice. De toute manière, le talent exceptionnel de Thieuloy est ici en ébullition, entre New York, le Canada et le Mexique. Il s’impose. C’est l’œil du cyclone des signes, grand ouvert à l’approche du tropique. Thieuloy va-t-il renvoyer à leur fossé les routards herbivores à la Kérouac ?