Téléchargez le livre : Traducción y cultura

Traducción y cultura

La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98)

de

,

Éditeur :

Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften


Paru le : 2011-04-26



eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
107,56 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Description
Este libro constituye una síntesis de las investigaciones llevadas a cabo desde hace años en el terreno de la literatura extranjera traducida en el siglo XIX, y publicada en prensa, en España. Su objetivo esencial reside en dirigir una atención particular a ciertos aspectos de la literatura traducida y analizar su posición en relación al sistema literario de acogida. Esa literatura concierne todos los géneros literarios y se basa en la gran importancia que alcanza la prensa en la segunda mitad del siglo. Esa presencia corresponde a retos importantes: satisfacer a lectores diversos, democratizar la lectura, popularizar géneros como la novela, permitir a autores consagrados – o en vía de serlo – el utilizar la prensa como un laboratorio de escritura y un espacio de legitimación. Por otra parte, el análisis de esas traducciones pone en evidencia los retos ideológicos y culturales de la época, así como la voz del traductor y su trabajo.
Pages
505 pages
Collection
n.c
Parution
2011-04-26
Marque
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
EAN papier
9783034303668
EAN PDF
9783035100907
Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
101
Nombre pages imprimables
101
Taille du fichier
2028 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps Voir les informations sur l'accessibilité
Prix
107,56 €

Suggestions personnalisées