The German Demonstratives

A Study in the Columbia School Framework

de

Éditeur :

Springer


Collection :

Peking University Linguistics Research

Paru le : 2019-12-06



eBook Téléchargement , DRM LCP 🛈 DRM Adobe 🛈
Lecture en ligne (streaming)
94,94

Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Ajouter à ma liste d'envies
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Lisez ce titre sur l'application Louise Reader.

Description

Ce livre explore, analyse et compare l'utilisation des démonstratifs allemands et chinois. Le discours et les utilisations textuelles des formes sont pris en compte, ainsi que leurs utilisations locatives et temporelles. L'auteur observe que dans les deux langues, les démonstratifs peuvent être utilisés pour faire référence à des référents. Cependant, elle part de l'hypothèse courante que les démonstratifs proximaux désignent des entités ou des lieux proches du locuteur, tandis que les démonstratifs non proximaux désignent des entités ou des lieux éloignés du locuteur.


Après avoir analysé un échantillon représentatif composé d'un texte allemand et d'un texte chinois, l'auteur soutient que les démonstratifs proximaux allemands et chinois peuvent signaler la signification de HIGH DEIXIS dans un système de DEIXIS de la Columbia School of linguistics framework, tandis que leurs démonstratifs non proximaux peuvent signaler la signification de LOW DEIXIS. En outre, les démonstratifs chinois peuvent être utilisés dans plus de circonstances que les démonstratifs allemands en raison du manque d'articles en chinois. L'auteur soutient également que l'analyse linguistique cognitive est plus utile pour les nouveaux apprenants en langues, alors que la Columbia School of linguistics est peut-être mieux adaptée aux apprenants avancés qui souhaitent en savoir plus sur les différences intrinsèques entre des mots ayant des significations et des utilisations similaires.


Ce livre a pour but d'aider les apprenants allemands à mieux comprendre le système de référence allemand. Les lecteurs de langue chinoise tireront certainement plus de bénéfices de ce livre, ainsi que les apprenants chinois de langue allemande. Pour les passionnés de pure linguistique et les multilingues, le livre offre une introduction complète à la Columbia School of linguistics, et peut ouvrir un nouvel horizon pour l'apprentissage d'une nouvelle langue comparativement.
Pages
198 pages
Collection
Peking University Linguistics Research
Parution
2019-12-06
Marque
Springer
EAN papier
9789811385575
EAN PDF
9789811385582

Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
1
Nombre pages imprimables
19
Taille du fichier
7137 Ko
Prix
94,94 €
EAN EPUB
9789811385582

Informations sur l'ebook
Nombre pages copiables
1
Nombre pages imprimables
19
Taille du fichier
5448 Ko
Prix
94,94 €